Хадисы от шиитских мухадисов о запретности временного брака в исламе.

1) قال أمير المؤمنين صلوات الله عليه:
( حرم رسول الله صلى الله عليه وآله يوم خيبر لحوم الحمر الأهلية ونكاح المتعة) انظر (التهذيب 2/186)، (الاستبصار 2/142) ، (وسائل الشيعة 14/441).
Повелитель правоверных(а.с) сказал:" Пророк (с.а.с) запретил в день битвы у Хайбара мясо домашнего осла и временный брак".
Ат-Туси "Ат Тахзиб" 2/185, Ат-Туси "Аль Истибсар" 2/142, "Васаил Уш Шиа" 14/144.

2)عن عبد الله بن سنان قال سألت أبا عبد الله عليه السلام عن المتعة فقال: (لا تدنس نفسك بـها) (بحار الأنوار 100/318).
Абдулла ибн Санан сказал:" Я спросил Абу Абдуллаха о муте и он ответил:"Не порочь себя этим"
"Бихаруль Анвар" 100/318          ЧИТАЙТЕ ДАЛЬШЕ

1) قال أمير المؤمنين صلوات الله عليه: 

( حرم رسول الله صلى الله عليه وآله يوم خيبر لحوم الحمر الأهلية ونكاح المتعة) انظر (التهذيب 2/186)، (الاستبصار 2/142) ، (وسائل الشيعة 14/441).

Повелитель правоверных(а.с) сказал:" Пророк (с.а.с) запретил в день битвы у Хайбара мясо домашнего осла и временный брак".

Ат-Туси "Ат Тахзиб" 2/185, Ат-Туси "Аль Истибсар" 2/142, "Васаил Уш Шиа" 14/144.

2)عن عبد الله بن سنان قال سألت أبا عبد الله عليه السلام عن المتعة فقال: (لا تدنس نفسك بـها) (بحار الأنوار 100/318).

Абдулла ибн Санан сказал:" Я спросил Абу Абдуллаха о муте и он ответил:"Не порочь себя этим"

"Бихаруль Анвар" 100/318

3) عن عمار قال: قال أبو عبد الله عليه السلام لي ولسليمان بن خالد: (قد حرمت عليكما المتعة) (فروع الكافي 2/48)، (وسائل الشيعة 14/450).
Передано от Аммара:"Абу Абдуллах сказал мне и Сулейману ибн Халиду:"Мута для вас харам""
"Фуру Аль Кафи" 2/48, "Васаил Уш Шиа" 14/450.

4) وكان عليه السلام يوبخ أصحابه ويحذرهم من المتعة فقال: أما يستحي أحدكم أن يرى موضع فيحمل ذلك على صالحي إخوانه وأصحابه؟ (الفروع 2/44)، (وسائل الشيعة 1/450).
"Также Абу Абдуллах предостерегал и делал внушение своим сподвижникам против муты..."
"Васаил Уш Шиа" 1/450, "Фуру"2/44

5) ولما سأل علي بن يقطين أبا الحسن عليه السلام عن المتعة أجابه:
( ما أنت وذاك؟ قد أغناك الله عنها ) (الفروع 2/43)، الوسائل (14/449).
Али ибн Яктин спросил Абу Хассана о муте, и тот ответил:"Что это и что с тобой? (Если я не ошибаюсь это выражения типа, "Зачем тебе это сдалось?")
Аллах дал тебе гораздо лучшую замену.(постоянный брак)"
"Васаил Уш Шиа" 14/449, "Фуру" 2/43

6) عبد الله بن عمير قال لأبي جعفر عليه السلام (يسرك أن نساءك وبناتك وأخواتك وبنات عمك يفعلن؟ -أي يتمتعن- فأعرض عنه أبو جعفر عليه السلام حين ذكر نساءه وبنات عمه) (الفروع 2/42)، (التهذيب 2/186)
Абдулла ибн Умайр сказал Абу Джафару(а.с):"Как ты воспримешь если твои женщины, сестры, дочери или тетки сделаю это(муту)?" Абу Джафар упрекнул его, за то что он ( в этом примере) упомянул его женщин, сестер, тёток".
"Ат-Тахзиб" 2/186, "Аль Фуру" 2/42